ジャンさんの「英語の頭」をつくる本―センスのいい科学論文のために本ダウンロード無料pdf

ジャンさんの「英語の頭」をつくる本―センスのいい科学論文のために

strong>本, ジャン・E. プレゲンズ

ジャンさんの「英語の頭」をつくる本―センスのいい科学論文のために本ダウンロード無料pdf
によって ジャン・E. プレゲンズ
3.5 5つ星のうち5 人の読者
ファイルサイズ : 21.71 MB
内容紹介 英文ライティングは異文化コミュニケーションである。 在日20年の著者が、日本語と英語の発想・論理・ニュアンスにおける「ちがい」を知ることの大切さをやさしく解説。 内容(「BOOK」データベースより) 本書では、日本人が英語の科学論文を書くうえで知っておいたほうがよいと思われる言葉の裏側を、できるだけ紹介するように努めました。 内容(「MARC」データベースより) ただの用語集、例文集ではない、英語の科学論文を書くための英語的発想法を楽しく解説。言葉のうら側にあるその言葉独特のセンスを磨くことで、より素敵な文章が書けるようになる。
ジャンさんの「英語の頭」をつくる本―センスのいい科学論文のためにを読んだ後、読者のコメントの下に見つけるでしょう。 参考までにご検討ください。
高校の英語教師として、それなりに英語の知識を持っているつもりでしたが、この本にはたくさんの発見がありました。とくに数の概念やフォーカスの話が新鮮で、参考になります。イラストにも沢山の情報が表現されていて、「阿吽の呼吸」のところでは、思わず笑いました。後半のむずかしい部分は飛ばし読みしても、英語らしいセンスがどういうものか、学生でもある程度わかるのではないでしょうか。昔、中津燎子先生の異文化対応訓練を受けていたので、文化論としても楽しく読みました。

0コメント

  • 1000 / 1000